QUÉ ES LO QUE DESEAS PARA EL 2015?
Seguro que mucha salud, mucho amor y mucha fortuna. Eso lo deseamos para ti con mucho corazón. Sigue en sintonía con nosotros.
FROHES NEUES JAHR!
Wir wünschen Ihnen und Euch allen ein glückliches Jahr 2015.
WARUM BILINGUAL? DAS KONZEPT VON HALTESTELLE IBEROAMERIKA
Die Redaktion "Haltestelle Iberoamerika" wollte eine Sendung über Kultur, Musik, Geschichte und aktuelle Situation in Mittel- und Südamerika sowie in Spanien produzieren. Wie sollten nun die deutschen Hörer für sie Wissenswertes zur Kenntnis nehmen, wenn sie nicht gut spanisch verstanden? Lösung: die Sendung wurde doppelsprachig.
FIESTA DE NAVIDAD DE LA PEÑA LATINA Y HALTESTELLE IBEROAMERIKA
Fue una noche de máxima emoción cuando la Peña Latina y Haltestelle Iberoamerika convocaron a muchos amigos de la ciudad de Karlsruhe y alrededores a celebrar la navidad todos juntos. Eso fue el pasado 8 de diciembre y lo pasamos de las mil maravillas. De las mil maravillas gracias a Héctor René Colón, Chucho Palma, Miguel Àlvarez, Norma, Lissete, etc. GRACIAS!
HALTESTELLE IBEROAMERIKA CON UNA NUEVA PÁGINA EN INTERNET: COMENZAMOS BIEN EL 2015
Nace haltestelle iberoamerika 1.5. Como nace 2015 nosotros también venimos con nuevas cosas. Esta vez nace haltestelle iberoamerika 1.5 el nuevo portal de vuestro programa de radio que se emite a través de la frecuencia de Querfunk Freies Radio Karlsruhe y live por internet www.querfunk.de
SOBRE TODO LA PACHAMAMA
"Haltestelle Iberoamerika" se impuso desde su creación la infatigable tarea de difundir la cultura hispana y latinoamericana en Alemania. Es por ello que siempre trató de respetar su bilingualidad. Aquí siempre se trató de fomentar el uso del alemán y el español. Es uno de los programas referentes de información iberoamericana bilingüe existentes en Mittlerer Oberrhein y uno de los programas en esa índole más antiguos que emiten desde su fundación en forma ininterrumpida en Alemania
CÓMO COMENZAMOS
Pero la prioridad que más nos precupó al principio fue la difusión del amor a la madre tierra, el respeto al medio ambiente y a las culturas indígenas minoritarias desparramadas por la geografía de América, y, el reconocimiento de sus lenguas ancestrales, además, del respeto y el interés por las diversas lenguas que se hablan en España.
VIVIENDO AMÉRICA
Tras la acogida de los oyentes, Haltestelle Iberoamerika aparte de abordar temas como historia, poesía, literatura e información de actualidad a través de los micrófonos, también comenzó a trabajar en la organización de eventos, conferencias, presentación de libros y de espectáculos de difusión de la cultura española y latinoamericana fuera del ambito de la radio.
CUÁNDO COMENZAMOS
"Haltestelle Iberoamerika" inició su andadura en 1997 con una periodicidad semanal de dos programas con una duración de sesenta minutos cada uno. Anualmente, desde 1998, “Haltestelle Iberoamerika” suele producir entre 100 y 104 programas en vivo, con mismo número de programas en diferido, lo que nos lleva a la suma de 248 horas de programas anuales que se emiten desde las ondas de Querfunk, la Radio Libre de Karlsruhe, a través de la frecuencia 104,8 Mhz. Y a través de un gran número de frecuencias de cable en el Estado de Baden Wurtemberg y el Estado de Renania Palatinado, e inclusive desparramando sus ondas a través de la línea de frontera alemana francesa de Alsacia por UKW, y, por supuesto a través de internet (www.querfunk.de).
LATINOAMÉRICA EN VIVO